English practice 30-day project D1

In order to make my life to keep away meaningless app and video.  I am going to make a 30 days project.  30 days is a proper period, I think.  If it is work, I will keep going to try different project.

The goal of this project: Improving English

( ChatGPT edit: In order to keep my life away from meaningless apps and videos, I’m going to start a 30-day project. I think 30 days is a reasonable period. If it works, I’ll continue trying different projects.

Goal of this project: Improve my English.)

Today is Saturday. I planed to go to work but typhoon close to this area.  The weather is pretty bad today.  My house is leaking again.  It is quite frustrated because I fixed it several times.  And the leaking problem is still there.  Anyway I will try again.  I believe I can find the leaking points.

(Today is Saturday. I was planning to go to work, but a typhoon is approaching. The weather is really bad. My house is leaking again. It’s pretty frustrating — I’ve fixed it several times, but the leak keeps coming back. Anyway, I’ll give it another try. I believe I can figure out where the leaks are.）

備註:
1.用 was planning（過去進行式）強調的是：「當時正在考慮/打算」的狀態， 而這個計劃後來被打斷（因為颱風）。 英文裡，當你想表達「原本打算要…但沒發生」時，過去進行式會更貼切。
2.「事情」或「情況」本身不會 感到 frustrated， 所以不能說 It is frustrated.

About the lunch, I cooked stir-fried water lily and tomato sauce shrimps.  The soup is lotus root with mushroom meatball.  About the mushroom meatball,  I was disappointed and the price is a little bit high which compared with other brand.    

(For lunch, I made stir-fried water lily and shrimp in tomato sauce. I also cooked lotus root soup with mushroom meatballs. To be honest, I was a bit disappointed with the meatballs — they didn’t taste as good as I expected, and they were more expensive than other brands.)